{"id":31263,"date":"2026-10-09T17:21:27","date_gmt":"2026-10-09T09:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.custom-displays.com\/?p=31263"},"modified":"2026-10-09T17:23:13","modified_gmt":"2026-10-09T09:23:13","slug":"acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/","title":{"rendered":"Acabados de superficie acr\u00edlica: brillante, mate, esmerilado y otros"},"content":{"rendered":"<style data-wp-block-html=\"css\">\n.acf-article {\n  --ink: #1c2430;\n  --muted: #5c6778;\n  --line: #e4e8ee;\n  --bg: #f6f8fb;\n  --accent: #1f4e79;\n  --callout: #eef4fa;\n  max-width: 760px;\n  margin: 0 auto;\n  color: var(--ink);\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.7;\n}\n.acf-article * { box-sizing: border-box; }\n.acf-kicker {\n  font-size: 13px;\n  letter-spacing: 0.04em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--accent);\n  margin: 0 0 8px;\n}\n.acf-byline {\n  color: var(--muted);\n  font-size: 14px;\n  margin: 0 0 22px;\n}\n.acf-toc {\n  background: var(--bg);\n  border: 1px solid var(--line);\n  border-radius: 8px;\n  padding: 16px 18px 12px;\n  margin: 0 0 28px;\n}\n.acf-toc h2 {\n  font-size: 15px;\n  margin: 0 0 8px;\n}\n.acf-toc ol {\n  margin: 0;\n  padding-left: 20px;\n}\n.acf-toc li { margin: 4px 0; }\n.acf-toc a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\n.acf-toc a:hover { text-decoration: underline; }\n.acf-article h2 {\n  font-size: 26px;\n  line-height: 1.3;\n  margin: 36px 0 12px;\n}\n.acf-article h3 {\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1.35;\n  margin: 26px 0 8px;\n}\n.acf-article p { margin: 0 0 14px; }\n.acf-article ul, .acf-article ol { margin: 0 0 16px; padding-left: 22px; }\n.acf-article li { margin: 4px 0; }\n.acf-callout, .acf-note, .acf-author {\n  border-radius: 8px;\n  padding: 14px 16px;\n  margin: 0 0 22px;\n}\n.acf-callout {\n  background: var(--callout);\n  border-left: 4px solid var(--accent);\n}\n.acf-note {\n  background: #faf8f3;\n  border-left: 4px solid #b0893e;\n  font-size: 15px;\n}\n.acf-table-wrap { overflow-x: auto; margin: 0 0 20px; }\n.acf-article table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.45;\n}\n.acf-article th, .acf-article td {\n  border: 1px solid var(--line);\n  padding: 8px 10px;\n  text-align: left;\n  vertical-align: top;\n}\n.acf-article th { background: var(--bg); }\n.acf-faq details {\n  border-bottom: 1px solid var(--line);\n  padding: 10px 0;\n}\n.acf-faq summary {\n  cursor: pointer;\n  font-weight: 600;\n}\n.acf-faq p { margin: 8px 0 4px; }\n.acf-sources { font-size: 14px; color: var(--muted); }\n.acf-sources a { color: var(--accent); }\n.acf-author {\n  background: var(--bg);\n  border: 1px solid var(--line);\n}\n.acf-author h2 { margin-top: 0; font-size: 18px; }\n.acf-article a { color: var(--accent); }\n<\/style>\n\n<article class=\"acf-article\">\n  <p class=\"acf-kicker\">Gu\u00eda de materiales<\/p>\n  <p class=\"acf-byline\">Por Linda Qu, directora de atenci\u00f3n al cliente de Custom-Displays.com. M\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en la fabricaci\u00f3n de acr\u00edlico; m\u00e1s de 3.000 proyectos personalizados de acr\u00edlico enviados a m\u00e1s de 30 pa\u00edses.<\/p>\n\n  <nav class=\"acf-toc\" aria-label=\"En esta p\u00e1gina\">\n    <h2>En esta p\u00e1gina<\/h2>\n    <ol>\n      <li><a href=\"#short-answer\">Respuesta breve<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#what-finish-means\">Qu\u00e9 es, en realidad, el acabado superficial<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#comparison\">Comparaci\u00f3n de acabados habituales<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#gloss\">Brillo<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#matte-satin\">Mate y satinado<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#frosted\">Esmerilado<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#other-finishes\">Otros acabados sobre los que preguntan los compradores<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#how-made\">Textura de la chapa frente al acabado en taller<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#which-to-choose\">\u00bfQu\u00e9 acabado elegir?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#how-to-specify\">C\u00f3mo especificar un acabado<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#about-factory\">Acerca de la f\u00e1brica que est\u00e1 detr\u00e1s de esta p\u00e1gina web<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#sources\">Fuentes<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/nav>\n\n  <section id=\"short-answer\">\n    <h2>Respuesta breve<\/h2>\n    <div class=\"acf-callout\">\n      <p><strong>En la mayor\u00eda de las vitrinas de productos, empieza por una superficie brillante y bordes pulidos si es necesario que el producto se vea con claridad. Elige una superficie mate, satinada o esmerilada cuando los reflejos, las huellas dactilares o un aspecto m\u00e1s suave sean m\u00e1s importantes que la nitidez de los detalles a trav\u00e9s del panel.<\/strong> Estos nombres no son intercambiables y no corresponden a un \u00fanico grado industrial. La transmisi\u00f3n, la opacidad y el brillo var\u00edan en funci\u00f3n del grado de la l\u00e1mina, el grosor, la profundidad de la textura y el acabado del borde.<\/p>\n    <\/div>\n    <p>Una regla \u00fatil a la hora de comprar es distinguir entre tres aspectos: el acabado de la superficie (brillante, mate, satinado o esmerilado), el acabado de los bordes (cortado a sierra, fresado, pulido a la llama o pulido con diamante) y el tipo de l\u00e1mina (fundida o extruida). Mezclar estas decisiones en un solo t\u00e9rmino, como \u201cacr\u00edlico esmerilado\u201d, es la causa m\u00e1s habitual de que las muestras no se correspondan con el plano.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"what-finish-means\">\n    <h2>Qu\u00e9 es, en realidad, el acabado superficial<\/h2>\n    <p>El acabado de una superficie acr\u00edlica se refiere a la textura y la reflectividad de la superficie, no a la resistencia de la l\u00e1mina ni al color. El t\u00e9rmino \u00abbrillante\u00bb se refiere a una superficie lisa que refleja una fuente de luz creando un reflejo bien definido. \u00abMate\u00bb y \u00absatinado\u00bb se refieren a una textura fina que difumina ese reflejo. \u00abEsmerilado\u00bb suele indicar una textura m\u00e1s gruesa, m\u00e1s parecida al vidrio grabado, que oculta los detalles que hay detr\u00e1s del panel en mayor medida que un acabado satinado ligero.<\/p>\n    <p>Esas palabras son descriptivas, no son calificaciones estandarizadas. El \u201cmate\u201d de una f\u00e1brica puede ser el \u201cantirreflejos\u201d de otra, y el acabado \u00abesmerilado\u00bb de un fabricante no es lo mismo que una l\u00e1mina moldeada o extruida con una textura ya presente en la superficie. La documentaci\u00f3n de ACRYLITE de R\u00f6hm, por ejemplo, trata las texturas \u00abantirreflejo\u00bb, \u00abmate para puntos de venta\u00bb, \u00absatinada\u00bb y \u00abcristal esmerilado\u00bb como productos diferentes, con bordes que pueden seguir siendo brillantes incluso cuando la cara presenta textura.<\/p>\n    <p>Las cifras \u00f3pticas deben interpretarse de la misma manera. La l\u00e1mina acr\u00edlica lisa e incolora suele indicarse con una transmitancia luminosa cercana a 92%, ya que cada superficie lisa refleja aproximadamente 4% de un haz perpendicular, antes de tener en cuenta la absorci\u00f3n en la l\u00e1mina. Esa cifra procede de las especificaciones \u00f3pticas del fabricante para las l\u00e1minas incoloras y se mide seg\u00fan un m\u00e9todo establecido, normalmente la norma ASTM D1003. No constituye una garant\u00eda para todos los espesores, colores, acabados mate o \u00e1ngulos de visi\u00f3n.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"comparison\">\n    <h2>Comparaci\u00f3n de acabados habituales<\/h2>\n    <p>La tabla que figura a continuaci\u00f3n es una gu\u00eda de especificaciones, no un informe de ensayo. Las unidades de brillo dependen del \u00e1ngulo de medici\u00f3n seg\u00fan la norma ASTM D523 (normalmente 20\u00b0, 60\u00b0 u 85\u00b0). La opacidad y la transmitancia dependen de las condiciones de la norma ASTM D1003, del espesor y del grado. Solicite la ficha t\u00e9cnica de la l\u00e1mina concreta cuando vaya a indicar un n\u00famero en una orden de compra.<\/p>\n    <div class=\"acf-table-wrap\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Acabado<\/th>\n            <th>Lo que ves<\/th>\n            <th>Comportamiento \u00f3ptico t\u00edpico<\/th>\n            <th>Mejor cuando<\/th>\n            <th>M\u00e1s d\u00e9bil cuando<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Brillante \/ pulido transparente<\/td>\n            <td>Reflejos similares a los de un espejo; el color y los contornos del producto se mantienen n\u00edtidos en todo el panel<\/td>\n            <td>La mayor transparencia del grupo en l\u00e1minas incoloras. Las especificaciones del fabricante para el acr\u00edlico incoloro liso suelen indicar una transmitancia de aproximadamente 92% con un haz perpendicular, antes de aplicar textura o tinte.<\/td>\n            <td>Vitrinas, expositores, soportes para folletos y bloques en los que el producto debe verse claramente<\/td>\n            <td>Una luz cenital intensa, el reflejo de la c\u00e1mara o un rostro que se va a manipular con frecuencia<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Mate \/ antirreflejos<\/td>\n            <td>Textura fina; los reflejos se aten\u00faan; el texto que hay detr\u00e1s de la hoja suele seguir siendo legible<\/td>\n            <td>Brillo especular inferior al de una superficie pulida. Aumenta la opacidad, pero la l\u00e1mina puede seguir siendo transl\u00facida. El grado exacto de opacidad depende de la textura.<\/td>\n            <td>Cubiertas para carteles, fundas para men\u00fas, marcos y paneles bajo focos<\/td>\n            <td>Productos de lujo que dependen de reflejos n\u00edtidos y de una claridad total<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Sat\u00e9n<\/td>\n            <td>Textura suave y uniforme; a menudo se describe como terciopelo o seda, en lugar de vidrio grabado<\/td>\n            <td>Entre mate y escarchado. Algunas s\u00e1banas satinadas tienen textura en una o en ambas caras, mientras que los bordes siguen siendo brillantes.<\/td>\n            <td>Accesorios de ba\u00f1o, mamparas de privacidad y paneles que deben tener un acabado pulido, no pulido con chorro de arena<\/td>\n            <td>Compradores que necesitan o bien una transparencia total o bien una gran capacidad de ocultaci\u00f3n del objeto que se encuentra detr\u00e1s del panel<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Esmerilado<\/td>\n            <td>Aspecto de cristal grabado; las formas que hay detr\u00e1s del panel se difuminan<\/td>\n            <td>Mayor difusi\u00f3n que un acabado mate claro. Los grados satinados o esmerilados incoloros de las principales f\u00e1bricas siguen transmitiendo una gran parte de la luz; los grados difusores blancos transmiten menos. No se debe considerar el t\u00e9rmino \u201cesmerilado\u201d como un \u00fanico valor de transmitancia.<\/td>\n            <td>Difusores de luz, paneles de privacidad, logotipos retroiluminados y bases que deben ocultar los herrajes<\/td>\n            <td>Cualquier superficie que el cliente deba ver a trav\u00e9s de ella, como la parte frontal de una vitrina<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Con textura \/ estampado<\/td>\n            <td>Prisma, guijarro, ca\u00f1a u otro motivo repetitivo<\/td>\n            <td>El patr\u00f3n determina tanto el deslumbramiento como la transparencia. Los datos \u00f3pticos deben proceder de la ficha t\u00e9cnica de dicho patr\u00f3n.<\/td>\n            <td>Separadores decorativos y paneles luminosos<\/td>\n            <td>Observaci\u00f3n de cerca de productos peque\u00f1os o de texto impreso<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"gloss\">\n    <h2>Brillo<\/h2>\n    <p>Una superficie acr\u00edlica brillante es la superficie lisa, tal y como sale de f\u00e1brica, de una l\u00e1mina moldeada o extruida, que en ocasiones se mejora mediante pulido. En una pieza fabricada, el t\u00e9rmino \u201cbrillo\u201d suele referirse \u00fanicamente a los bordes: un borde cortado con sierra es mate y ligeramente opaco; el pulido a la llama o con diamante devuelve a ese borde la claridad de la superficie.<\/p>\n    <p>El acabado brillante es el predeterminado para el frente de una vitrina, un soporte transparente y un expositor de folletos, ya que es el producto, y no el elemento de exposici\u00f3n, el que debe aportar el contraste. La contrapartida es el reflejo especular. Una superficie pulida reflejar\u00e1 las luces del techo. Se trata tanto de un problema de iluminaci\u00f3n y \u00e1ngulo como de un problema del material. Inclinar el panel frontal, cambiar la posici\u00f3n del foco o utilizar una superficie mate en los lados que no est\u00e1n a la vista suele resolverlo sin necesidad de aplicar un acabado mate al cristal a trav\u00e9s del cual mira el cliente.<\/p>\n    <p>Las superficies brillantes tambi\u00e9n muestran el polvo, las huellas dactilares y los peque\u00f1os ara\u00f1azos con mayor facilidad que las superficies texturizadas. En el caso de un mostrador al que se le da mucho uso, una superficie brillante puede seguir siendo la opci\u00f3n adecuada si es necesario que el producto quede a la vista, teniendo en cuenta que la frecuencia de limpieza aumentar\u00e1. Los productos de limpieza abrasivos y el frotado en seco son una causa habitual de opacidad en el acr\u00edlico pulido; lo habitual es utilizar un pa\u00f1o suave y un producto de limpieza indicado como apto para acr\u00edlico o policarbonato.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"matte-satin\">\n    <h2>Mate y satinado<\/h2>\n    <p>Tanto el acabado mate como el satinado son de bajo brillo, pero no se trata de la misma especificaci\u00f3n. En el \u00e1mbito de la carteler\u00eda, \u00abmate\u00bb o \u00abantirreflejos\u00bb suele referirse a una textura fina, en una o ambas caras, destinada a reducir los reflejos sin que la impresi\u00f3n pierda legibilidad. \u00abSatinado\u00bb suele referirse a una textura ligeramente m\u00e1s profunda y uniforme que se utiliza por motivos est\u00e9ticos, y puede estar disponible como un producto en hojas con denominaci\u00f3n propia, en lugar de como un proceso secundario.<\/p>\n    <p>Una distinci\u00f3n pr\u00e1ctica que utilizan los fabricantes de chapas es que estas texturas constituyen un tratamiento superficial. El borde de una chapa satinada o mate puede seguir siendo brillante a menos que el fabricante le aplique una textura. Si en un plano se indica \u201ctodas las superficies mates\u201d, el tratamiento del borde debe especificarse por separado. El pulido a la llama de un borde mate har\u00e1 que dicho borde vuelva a ser brillante.<\/p>\n    <p>Las superficies mates ocultan mejor las ligeras huellas dactilares que las brillantes y reducen los reflejos de la c\u00e1mara en las etiquetas de precios y las portadas de los men\u00fas. Adem\u00e1s, disminuyen el contraste percibido de los ara\u00f1azos: un peque\u00f1o rasgu\u00f1o resulta menos evidente que en una superficie espejada, aunque la propia textura puede atrapar la suciedad en sus vetas. Para el escaparate de una joyer\u00eda o una tienda de cosm\u00e9ticos, el acabado mate suele ser inadecuado, ya que suaviza la imagen del producto. Sin embargo, para los laterales, la base y el panel trasero, suele ser la mejor opci\u00f3n.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"frosted\">\n    <h2>Esmerilado<\/h2>\n    <p>El acr\u00edlico esmerilado es el acabado al que se refieren las personas cuando quieren que el panel tenga el aspecto de cristal grabado. Se puede adquirir en forma de l\u00e1mina esmerilada o fabricarse mediante chorro de arena, grabado qu\u00edmico o una l\u00e1mina esmerilada. Estos m\u00e9todos no envejecen ni se limpian de la misma manera. Una textura moldeada o extruida forma parte de la l\u00e1mina. El chorro de arena o el grabado qu\u00edmico son texturas en profundidad que se aplican posteriormente, por lo que es necesario indicar en el plano la cobertura necesaria cerca de orificios, curvas y uniones pegadas. La l\u00e1mina protectora se puede sustituir, pero su borde es visible si se observa de cerca.<\/p>\n    <p>Utiliza el acabado esmerilado cuando no sea necesario ver a trav\u00e9s del panel: como separador de privacidad, panel lateral para ocultar un cable, panel con logotipo retroiluminado o base bajo una superficie transparente. Ev\u00edtalo en la cara principal de visualizaci\u00f3n de la carcasa de un producto. Si el objetivo es \u00fanicamente controlar los reflejos, un acabado mate m\u00e1s claro suele conservar m\u00e1s detalles que uno esmerilado.<\/p>\n    <p>La transmisi\u00f3n de luz de una l\u00e1mina esmerilada no es un valor \u00fanico. Una l\u00e1mina texturizada incolora puede dejar pasar la mayor parte de la luz incidente al tiempo que la dispersa; en cambio, una l\u00e1mina difusora blanca est\u00e1 dise\u00f1ada para dejar pasar menos luz y ocultar los puntos calientes de los LED. El grosor influye en ambos efectos. El valor correcto es el que figura en la ficha t\u00e9cnica correspondiente a ese c\u00f3digo de color y grosor, medido seg\u00fan el m\u00e9todo indicado en la misma.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"other-finishes\">\n    <h2>Otros acabados sobre los que preguntan los compradores<\/h2>\n    <h3>Antideslumbrante frente a antirreflectante<\/h3>\n    <p>\u00abAntideslumbrante\u00bb suele referirse a una textura que dispersa los reflejos. \u00abAntirreflectante\u00bb suele referirse a un recubrimiento que reduce la cantidad de luz reflejada. Ambos resuelven problemas distintos. Una textura no es comparable a una ventana \u00f3ptica recubierta, y un recubrimiento tiene sus propios l\u00edmites de limpieza. Si un proyecto requiere una superficie recubierta, antes de la producci\u00f3n hay que confirmar el tipo de recubrimiento, si se va a utilizar en interiores o exteriores, y si la pieza se va a unir o pulir a la llama tras el recubrimiento.<\/p>\n    <h3>Chapa con recubrimiento duro<\/h3>\n    <p>Algunas l\u00e1minas acr\u00edlicas se comercializan con un recubrimiento resistente a la abrasi\u00f3n. Este puede mejorar la resistencia al desgaste leve provocado por la limpieza en comparaci\u00f3n con las l\u00e1minas sin recubrimiento, pero el recubrimiento puede agrietarse o blanquearse si posteriormente la pieza se somete a un pulido a la llama, se une con cemento o se somete a un conformado brusco. El recubrimiento duro es una limitaci\u00f3n del proceso, no solo una caracter\u00edstica de la superficie.<\/p>\n    <h3>Caras impresas, pintadas y con efecto espejo<\/h3>\n    <p>La impresi\u00f3n UV, la serigraf\u00eda y el revestimiento espejado son t\u00e9cnicas gr\u00e1ficas, no acabados \u00f3pticos, pero modifican las propiedades de la superficie. Una superficie brillante hace que el color parezca m\u00e1s intenso; una superficie mate reduce los reflejos en las zonas impresas de gran superficie. El acr\u00edlico con revestimiento espejado es un producto distinto y no debe pulirse con llama en la superficie espejada.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"how-made\">\n    <h2>Textura de la chapa frente al acabado en taller<\/h2>\n    <p>Dos piezas pueden denominarse ambas \u00abesmeriladas\u00bb y, aun as\u00ed, ser diferentes. Una est\u00e1 cortada a partir de una l\u00e1mina texturizada. La otra es una l\u00e1mina transparente que se ha sometido a un proceso de chorro de arena tras su mecanizado. La l\u00e1mina texturizada ofrece una mayor uniformidad en todo el lote. El chorro de arena secundario puede seguir el contorno de un borde curvo y limitarse a una zona concreta, como una ventana con el logotipo que se deja transparente dentro de un panel esmerilado.<\/p>\n    <p>El trabajo en los bordes es independiente. Las opciones habituales en el taller son:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Borde cortado o fresado: funcional, con acabado mate visible, el m\u00e1s econ\u00f3mico.<\/li>\n      <li>Borde pulido a la llama: brillante y n\u00edtido, r\u00e1pido en perfiles rectos o sencillos; menos adecuado junto a zonas impresas, recubrimientos duros o secciones muy finas.<\/li>\n      <li>Borde pulido con diamante o con disco de pulido: brillante; se utiliza cuando el borde queda a la vista, como en un bloque, una caja gruesa o una vitrina de museo.<\/li>\n      <li>Borde mate lijado: se especifica cuando un borde brillante quedar\u00eda desentonado junto a una superficie mate.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Tanto la chapa fundida como la extruida admiten estos acabados. Por lo general, se prefiere la chapa fundida cuando el borde se va a pulir y se va a observar de cerca, o cuando predominan en la pieza las uniones con cemento y los detalles mecanizados. La chapa extruida se utiliza a menudo para perfiles m\u00e1s sencillos y piezas conformadas. Esa elecci\u00f3n debe depender de la pieza, no de una regla general. En [...], se incluye una breve comparaci\u00f3n de los dos tipos de chapa. <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/different-types-of-acrylic-sheets-extruded-vs-cast\/\">acr\u00edlico extruido frente a acr\u00edlico fundido<\/a>.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"which-to-choose\">\n    <h2>\u00bfQu\u00e9 acabado elegir?<\/h2>\n    <div class=\"acf-table-wrap\">\n      <table>\n        <thead>\n          <tr>\n            <th>Escenario<\/th>\n            <th>Cara<\/th>\n            <th>Borde<\/th>\n            <th>\u00bfPor qu\u00e9?<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr>\n            <td>Fronal de vitrina o mueble de exposici\u00f3n<\/td>\n            <td>Brillante transparente<\/td>\n            <td>Pulido<\/td>\n            <td>El producto debe mantenerse n\u00edtido. Controla los reflejos con la iluminaci\u00f3n antes de cambiar la cara.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Paneles laterales de la misma carcasa<\/td>\n            <td>Mate o ligeramente esmerilado<\/td>\n            <td>A juego con la cara, o pulido si el borde forma parte del dise\u00f1o<\/td>\n            <td>Oculta el hardware interno y reduce los reflejos laterales<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Portafolletos o soporte para carteles<\/td>\n            <td>Brillo, a menos que la tarjeta est\u00e9 bajo un foco<\/td>\n            <td>Pulido en los bordes visibles<\/td>\n            <td>El contraste de impresi\u00f3n es m\u00e1s importante que una textura suave. Una cubierta mate es una opci\u00f3n adecuada para los men\u00fas expuestos a la luz directa.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Mobiliario de mostrador que la gente toca todo el d\u00eda<\/td>\n            <td>Mate en las caras no cr\u00edticas; brillante solo donde se ve el producto<\/td>\n            <td>Pulido y redondeado, sin aristas afiladas<\/td>\n            <td>La textura disimula las marcas ligeras; los bordes redondeados son m\u00e1s importantes para el manejo que el nombre de la cara.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Logotipo retroiluminado o panel luminoso<\/td>\n            <td>Frost o un difusor de calidad espec\u00edfica<\/td>\n            <td>Normalmente oculto<\/td>\n            <td>El efecto debe ser difuso, no transparente. Adapta el grado al paso de los LED.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Bloque de premios o cubo de fotos<\/td>\n            <td>Brillo<\/td>\n            <td>Pulido con diamante o pulido al buf<\/td>\n            <td>El borde forma parte del objeto. Un borde sin pulir da la impresi\u00f3n de estar sin terminar.<\/td>\n          <\/tr>\n          <tr>\n            <td>Pantalla de privacidad o separador<\/td>\n            <td>Mate o satinado<\/td>\n            <td>Brillante o mate, como opci\u00f3n de dise\u00f1o<\/td>\n            <td>El requisito es ocultar la vista. Confirma qu\u00e9 parte de la silueta sigue siendo aceptable.<\/td>\n          <\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n    <p>Ejemplos de partes en las que se aprecian estas opciones: a <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/product-detail\/acrylic-display-cabinet\/\">vitrina de acr\u00edlico transparente<\/a> normalmente tiene un acabado brillante en las caras visibles; un <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/product-detail\/customized-tabletop-3-tiers-clear-acrylic-a5-brochure-holder\/\">Expositor de folletos A5 de tres niveles<\/a> suele ser transparente y tiene los bordes pulidos; un <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/product-detail\/wholesale-clear-crystal-blank-cube-3d-photo-block\/\">bloque fotogr\u00e1fico de acr\u00edlico pulido<\/a> Depende tanto del acabado de los bordes como de la superficie. Se puede sustituir por una l\u00e1mina esmerilada o tintada en cualquiera de estos casos si as\u00ed lo indica el plano.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"how-to-specify\">\n    <h2>C\u00f3mo especificar un acabado<\/h2>\n    <p>Una nota sobre el acabado que una f\u00e1brica puede facilitar sin tener que hacer conjeturas suele incluir:<\/p>\n    <ol>\n      <li>Superficie: brillante, mate, satinada o esmerilada, y si es por un lado o por ambos.<\/li>\n      <li>Referencia: un c\u00f3digo de hoja con nombre, una muestra anterior o \u201ccoincidir con la muestra aprobada\u201d.\u201d<\/li>\n      <li>Borde: cortado, pulido a la llama, pulido con diamante o mate. Indica qu\u00e9 bordes se ven desde el \u00e1ngulo de visi\u00f3n.<\/li>\n      <li>Zonas: por ejemplo, un borde esmerilado con una ventana transparente, si la textura no ocupa toda la superficie.<\/li>\n      <li>L\u00e1mina: fundida o extruida, espesor y color. La tolerancia de espesor se indica en una nota aparte; v\u00e9ase <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/understanding-acrylic-thickness-tolerance\/\">tolerancia en el espesor del acr\u00edlico<\/a>.<\/li>\n      <li>Procesos secundarios que entran en conflicto con los recubrimientos: juntas de cemento, pulido a la llama, termoformado, recubrimiento duro.<\/li>\n      <li>Aceptaci\u00f3n: distancia de observaci\u00f3n e iluminaci\u00f3n de la muestra de aprobaci\u00f3n; no se trata de un valor de referencia de brillo copiado de una especificaci\u00f3n de recubrimiento no relacionada, a menos que se acuerden el \u00e1ngulo del medidor y la norma de referencia.<\/li>\n    <\/ol>\n    <div class=\"acf-note\">\n      <p>Las unidades de brillo y los porcentajes de opacidad solo son comparables cuando el m\u00e9todo de ensayo, el \u00e1ngulo, el espesor y la calidad son los mismos. Una lectura de brillo de 60\u00b0 en una l\u00e1mina texturizada no sustituye a la observaci\u00f3n de la pieza bajo la iluminaci\u00f3n propia de la tienda.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"faq\" class=\"acf-faq\">\n    <h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n    <details>\n      <summary>\u00bfEl acr\u00edlico esmerilado es lo mismo que el acr\u00edlico mate?<\/summary>\n      <p>No. \u00abMate\u00bb o \u00abantirreflejos\u00bb suele referirse a una textura fina que permite ver el texto y los detalles del producto. \u00abEsmerilado\u00bb suele referirse a un aspecto grabado m\u00e1s marcado que difumina lo que hay detr\u00e1s del panel. Los proveedores utilizan estos t\u00e9rminos de forma diferente, por lo que es m\u00e1s seguro basarse en una muestra aprobada que en el simple adjetivo.<\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>\u00bfEl acabado mate reduce la transmisi\u00f3n de la luz a un porcentaje fijo?<\/summary>\n      <p>Reduce el reflejo especular y aumenta la opacidad, pero no existe un porcentaje \u00fanico que defina el t\u00e9rmino \u201cmate\u201d. La transmisi\u00f3n depende de la textura, el color y el grosor. Consulte la ficha t\u00e9cnica de la l\u00e1mina que vaya a adquirir y tenga en cuenta que las cifras publicadas solo son v\u00e1lidas seg\u00fan el m\u00e9todo de ensayo indicado.<\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>\u00bfEl pulido con llama de una pieza esmerilada har\u00e1 que vuelva a quedar transparente?<\/summary>\n      <p>El pulido con llama funde la superficie. En un borde, esto da lugar a un borde brillante. Si la llama alcanza una cara esmerilada, puede eliminar la textura en esa zona. Cubre la cara con una m\u00e1scara o p\u00falela antes de esmerilarla, si quieres que se conserve la textura de la cara.<\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>\u00bfQu\u00e9 acabado deja menos marcas de ara\u00f1azos?<\/summary>\n      <p>Una superficie texturizada disimula mejor los peque\u00f1os ara\u00f1azos que una pulida, ya que no produce reflejos especulares. Esto no hace que la chapa sea m\u00e1s dura. La suciedad puede acumularse en la textura, por lo que la limpieza sigue siendo importante. Una chapa con recubrimiento duro es otra opci\u00f3n y limita las posibilidades posteriores de pulido y conformado.<\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>\u00bfSe puede combinar el acabado brillante con el mate en un mismo expositor?<\/summary>\n      <p>S\u00ed. Una configuraci\u00f3n habitual es un frente brillante, laterales esmerilados o mates y un borde pulido en cualquier perfil que vea el cliente. Especifica cada panel. Una simple indicaci\u00f3n de \u201cesmerilado\u201d se interpretar\u00e1 como que se aplica a todos los paneles.<\/p>\n    <\/details>\n    <details>\n      <summary>\u00bfEs necesario utilizar acr\u00edlico moldeado para conseguir un acabado brillante?<\/summary>\n      <p>No. Tanto las chapas fundidas como las extruidas se suministran con una cara brillante. Las fundidas suelen elegirse cuando quedan a la vista bordes pulidos de gran grosor, juntas de cemento o detalles mecanizados. Las extruidas suelen elegirse para piezas m\u00e1s sencillas y para el conformado. Lo que suele llamar la atenci\u00f3n del comprador es la calidad de los bordes, no la palabra \u201cbrillo\u201d.<\/p>\n    <\/details>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"about-factory\">\n    <h2>Acerca de la f\u00e1brica que est\u00e1 detr\u00e1s de esta p\u00e1gina web<\/h2>\n    <p>Las indicaciones sobre acabados que figuran m\u00e1s arriba corresponden a la pr\u00e1ctica habitual con acr\u00edlicos. No se pretende afirmar que todas las texturas est\u00e9n disponibles como producto est\u00e1ndar.<\/p>\n    <p>Custom-Displays.com es la p\u00e1gina web del proyecto de Sunday Knight Co., Ltd., una empresa dedicada a la fabricaci\u00f3n de productos de acr\u00edlico con sede en Dongguan, Guangdong, fundada en 2012. La f\u00e1brica se encarga de cortar, mecanizar, pulir, imprimir, moldear, unir y montar expositores, cajas y accesorios a medida seg\u00fan los planos o las muestras proporcionados por los clientes. La textura de la superficie, el pulido de los bordes y el tipo de l\u00e1mina se confirman en el presupuesto, normalmente a partir de una muestra o de una l\u00e1mina concreta, en lugar de basarse en una fotograf\u00eda del cat\u00e1logo. El alcance del proyecto y los antecedentes de las instalaciones se encuentran en la <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/about-us\/\">p\u00e1gina \u00abAcerca de\u00bb<\/a>. Los formatos de caja y estuche se agrupan en <a href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/custom-acrylic-boxes-cases\/\">cajas y estuches acr\u00edlicos a medida<\/a>.<\/p>\n  <\/section>\n\n  <section id=\"sources\" class=\"acf-sources\">\n    <h2>Fuentes<\/h2>\n    <ul>\n      <li>ASTM D1003, M\u00e9todo de ensayo est\u00e1ndar para la opacidad y la transmitancia luminosa de los pl\u00e1sticos transparentes. <a href=\"https:\/\/www.astm.org\/d1003-21.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">astm.org\/d1003-21.html<\/a><\/li>\n      <li>ASTM D523, M\u00e9todo de ensayo est\u00e1ndar para el brillo especular (geometr\u00edas de 20\u00b0, 60\u00b0 y 85\u00b0 para probetas no met\u00e1licas). <a href=\"https:\/\/www.astm.org\/d0523-14r18.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">astm.org\/d0523-14r18.html<\/a><\/li>\n      <li>R\u00f6hm, notas \u00f3pticas sobre ACRYLITE: la l\u00e1mina lisa e incolora suele citarse con una transmitancia cercana al 92%, ya que cada superficie refleja aproximadamente el 4% de un haz perpendicular. <a href=\"https:\/\/www.acrylite.co\/resources\/knowledge-base\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Base de conocimientos de acrylite.co<\/a><\/li>\n      <li>R\u00f6hm: diferencias entre las texturas superficiales de las l\u00e1minas de ACRYLITE (antirreflejos, POP mate, satinado y cristal esmerilado, descritas como productos distintos; la textura es un acabado de la cara frontal y los bordes pueden seguir siendo brillantes). <a href=\"https:\/\/www.acrylite.co\/resources\/knowledge-base\/article\/differences-between-acrylite-sheet-surface-textures\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Texturas de superficie de ACRYLITE<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"acf-author\">\n    <h2>Sobre el autor<\/h2>\n    <p><strong>Linda Qu<\/strong> es directora de atenci\u00f3n al cliente en Custom-Displays.com. Cuenta con m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en la fabricaci\u00f3n de acr\u00edlico y ha coordinado m\u00e1s de 3.000 proyectos personalizados de acr\u00edlico enviados a m\u00e1s de 30 pa\u00edses, incluyendo la supervisi\u00f3n de los acabados de piezas de exposici\u00f3n en brillante, mate y esmerilado.<\/p>\n  <\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-31263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guide"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted Compared<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How gloss, matte, frosted and satin acrylic finishes differ for displays. Comparison table, specification notes, use cases and FAQs, without unsupported performance claims.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted Compared\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How gloss, matte, frosted and satin acrylic finishes differ for displays. Comparison table, specification notes, use cases and FAQs, without unsupported performance claims.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Custom-Displays.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T09:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T09:23:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cropsong\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cropsong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cropsong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8\"},\"headline\":\"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted and More\",\"datePublished\":\"2026-10-09T09:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T09:23:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/\"},\"wordCount\":2791,\"articleSection\":[\"Guide\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/\",\"name\":\"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted Compared\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-09T09:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T09:23:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8\"},\"description\":\"How gloss, matte, frosted and satin acrylic finishes differ for displays. Comparison table, specification notes, use cases and FAQs, without unsupported performance claims.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted and More\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/\",\"name\":\"Custom-Displays.com\",\"description\":\"Your Trusted OEM Acrylic Manufacturing Partner\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.custom-displays.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8\",\"name\":\"cropsong\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acabados acr\u00edlicos: comparaci\u00f3n entre brillante, mate y esmerilado","description":"En qu\u00e9 se diferencian los acabados acr\u00edlicos brillante, mate, esmerilado y satinado en las vitrinas. Tabla comparativa, notas sobre las especificaciones, casos de uso y preguntas frecuentes, sin afirmaciones sobre el rendimiento sin fundamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted Compared","og_description":"How gloss, matte, frosted and satin acrylic finishes differ for displays. Comparison table, specification notes, use cases and FAQs, without unsupported performance claims.","og_url":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/","og_site_name":"Custom-Displays.com","article_published_time":"2026-10-09T09:21:27+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T09:23:13+00:00","author":"cropsong","twitter_misc":{"Escrito por":"cropsong","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/"},"author":{"name":"cropsong","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/#\/schema\/person\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8"},"headline":"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted and More","datePublished":"2026-10-09T09:21:27+00:00","dateModified":"2026-10-09T09:23:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/"},"wordCount":2791,"articleSection":["Guide"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/","url":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/","name":"Acabados acr\u00edlicos: comparaci\u00f3n entre brillante, mate y esmerilado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-09T09:21:27+00:00","dateModified":"2026-10-09T09:23:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/#\/schema\/person\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8"},"description":"En qu\u00e9 se diferencian los acabados acr\u00edlicos brillante, mate, esmerilado y satinado en las vitrinas. Tabla comparativa, notas sobre las especificaciones, casos de uso y preguntas frecuentes, sin afirmaciones sobre el rendimiento sin fundamento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/acrylic-surface-finishes-gloss-matte-frosted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.custom-displays.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acrylic Surface Finishes: Gloss, Matte, Frosted and More"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/#website","url":"https:\/\/www.custom-displays.com\/","name":"Custom-Displays.com","description":"Tu socio de confianza en la fabricaci\u00f3n de acr\u00edlico para fabricantes de equipos originales (OEM)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.custom-displays.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.custom-displays.com\/#\/schema\/person\/8914f3e4d9a1ddcd2f328094e04d1ca8","name":"cropsong"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.custom-displays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}